Страницы

пятница, 12 сентября 2014 г.

Music in our life: Autumn mood


Autumn is a beautiful and at the same time sad season.The skies are grey, the days get shorter, the weather is cooler, and the sound of rain pouring down your window. All these things are appealing to your soul.
This wonderful season inspires songwriters to write some of the greatest songs of all time.
I want to share with you one of my favourite. It's Justin Hayward "Forever Autumn". 
Летнее солнце исчезает по мере того,как стареет год 
И темные дни все ближе. 
Зимние ветры станут холоднее 
Теперь тебя нету рядом. 
Я смотрю, как птицы улетают по осеннему небу  на юг 
Как одна за другой  они исчезают. 
Жаль, что я не улетаю с ними 
Теперь тебя нету рядом. 

Как солнца луч сквозь ветви  деревьев, ты появилась, чтобы любить меня. 
Как лист на ветру, ты улетела прочь. 

Сквозь золотой наряд осени, мы прокладывали наш путь 
Ты всегда любила это время года. 
Эти опавшие листья лежат спокойно теперь 
Потому что тебя здесь нет 
Потому что тебя здесь нет
Потому что тебя здесь нет

Как солнца луч сквозь ветви  деревьев, ты появилась, чтобы любить меня. 
Как лист на ветру, ты улетела прочь. 

Нежный дождь падает мягко на мои усталые глаза 
Как бы пытаясь скрыть одинокую слезу, 
Моя жизнь будет вечной осенью 
Потому что тебя здесь нет 
Потому что тебя здесь нет
Потому что тебя здесь нет

Комментариев нет:

Отправить комментарий