Страницы

суббота, 31 августа 2013 г.

The Day of Knowledge

Let me congratulate evreyone who learns or teaches on the Day of Knowledge! I wish you success in this new school year!
I wish health and well-being to all schoolchildren and students, teachers and parents and other people.


воскресенье, 25 августа 2013 г.

Independence day in Ukraine

Happy Independence Day, dear Ukraine!/ З Днем Незалежності, дорога Україно!

En:Dear friends, the 24-th of August is the Independence Day in Ukraine! And this year we Ukrainians celebrated the 22 anniversary of independance. The USA Embassy in Ukraine congratulated Ukraine on this holiday and prepared a wonderful present. Many thanks for this beautiful greeting!
Ua:Дорогі друзі, 24 серпня День Незалежності України! І цього року ми, українці, відзначили 22 річницю незалежності. Посольство США в Україні привітало Україну з цим святом і підготувало чудовий подарунок. Щиро дякуємо за це прекрасне вітання! 

пятница, 16 августа 2013 г.

Amazing Coffee Art

Wonderful coffee portraits by Mike Breach / Удивительные кофейные портреты Майка Брича  

Фотография Майк Брич (photo Mike Breach)
En: Drawing on coffee  (latte or cappuccino) is  a fairly common fun for bartenders, but Mike Breach(a baristart from New York) creates real masterpieces.
  Mike Breach did not want to settle for the usual set of figures - on his coffee, he draws the true portraits. The complexity of the resulting paintings simply admires - not everyone is able to portray such a detailed portraits on such  complex and moody canvas as coffee.
  A bamboo rod, a delicious latte and creativeness - that's all what  Mike needs for creating a fragrant coffee painting:

Enjoy the master's works in this video ;)


Ru: Рисование по кофе – латте или капуччино – довольно распространенная забава барменов, но Майк Брич (бариста из Нью Йорка) создает настоящие шедевры.
  Мастер-бариста Майк Брич не пожелал довольствоваться обычным набором рисунков – на своем кофе он рисует самые что ни на есть настоящие портреты. Сложность получающихся картин просто восхищает – не каждый способен изобразить столь детализированные портреты на бумаге, а столь сложному и капризному холсту как кофе и мечтать о подобном не приходится.
Бамбуковая палочка, вкусный латте и креатив - это все что нужно Майку для создания ароматной кофейной живописи.

пятница, 9 августа 2013 г.

New art - hyperrealism

Hyperrealism of Alice Newberry./Гиперреализм Элис Ньюберри


En: There are many interesting kinds of modern art. One of the youngest kinds of modern art is hyperrealism. This term was invented by Isy Brachot in 1973 as a synonym of photorealism. 
Alice Newberry is a representative of hyperrealism who works in a particular style of painting. She paints portraits using digital graphics software.
Ru: Существует много видов современного искусства. Один из молодых видов современного искусства - гиперреализм. Элис Ньюберри является представителем гиперреализма, которая работает в особом стиле. Она рисует портреты, используя особую графическую программу.
Enjoy the beauty of these pictures/Наслаждайтесь красотой этих картин:









четверг, 8 августа 2013 г.

Jobs - an American legend

jOBS


En:We all know that thanks to Steve Jobs, we now use  a lot of convenient devices. But it would be better to know more about this legendary figure. And now we have the opportunity.
In  New York people could see the much-anticipated biopic of the early years of Steve Jobs.I advise you to watch  this movie.


Ru: Все мы знаем,что именно благодаря Стиву Джобсу мы сейчас пользуемся огромным количеством удобных дивайсов.Но хотелось бы больше узнать об этой легендарной личности. И теперь у нас появилась такая возможность.

В Нью-Йорке  состоялась премьера долгожданного биографического фильма о молодых годах Стивена Джобса. Обязательно посмотрите этот фильм.

среда, 7 августа 2013 г.

Amazing 3D pencil drawings

Incredible masterpieces by Ramon Bruin /Невероятные шедевры Рамона Брюина.

Ramon Bruin is an artist from the Netherlands. He creates real masterpices with pencil. And his pictures are amazing!/ Рамон Брюин - художник из Голландии. Он создает настоящие шедевры с помощью карандаша. И его картины удивительны!






понедельник, 5 августа 2013 г.

A labburger

A scientific surprise/ Научный сюрприз.

En: Do you want a hamburger? But just imagine that instead of some real meat you will be offered some artificial !  
 It sounds strange, isn't it?  In London the first hamburger with some artificial  meat was cooked and eaten in August,5. The meat was created from the stem cells.

The group of Dutch scientists have spent ten years of research on the creation of synthetic meat , but  it has taken three months directly to the cultivation of 20 thousand individual fibers .

There is  one major problem in this meat. It is almost completely tasteless. To cope with this problem the meat  was mixed with egg flour and bread crumbs. Natural colour was given with the help of  beet juice and saffron.

Tasters were food writer from the United States Josh Shonvald gastronomy and researcher from Austria Hanni Ruttsler.
And here is the video:

Do you still want a hamburger?:)

Ru: Вы хотите гамбургер? Но только представьте, что вместо настоящего мяса вам предложили искусственное! В Лондоне сегодня впервые был приготовлен и съеден гамбургер, мясо которого  создано из стволовых клеток.

На создание синтетического мяса группа нидерландских ученых потратила десять лет исследований, а непосредственно на выращивание 20 тыс. отдельных волокон ушло три месяца.

У такого мяса есть одна существенная проблема – оно практически полностью безвкусное. Чтобы исправить это фарш смешали с яичной мукой и хлебными крошками. Натуральный цвет придали с помощью свекольного сока и шафрана. 

Дегустаторами стали автор кулинарных книг из США Джош Шонвалд и исследователь гастрономии из Австрии Ханни Рутцлер. 
Вы все еще хотите гамбургер?:)

суббота, 3 августа 2013 г.

The 21-st century invention

Modern inventions: Google Glass / Современные изобретения: Очки Google.



En: Google Glass (styled "GLΛSS") is a wearable computer with an optical head-mounted display (OHMD) that is being developed by Google in theProject Glass research and development project, with the mission of producing a mass-market ubiquitous computer. Google Glass displays information in a smartphone-like hands-free format, that can interact with the Internet via natural language voice commands. 
These glasses of future are amazing!

Ru: Google Glass (стиль "GLΛSS") представляет собой носимый компьютер с оптическим дисплеем (OHMD), который в настоящее время разрабатывается в Google в  проекте по исследованию и разработке the Glass  с миссией по производству массового рынка вездесущего компьютера. Google Glass отображает информацию в формате смартфона, который может взаимодействовать с Интернетом с помощью голосовых команд.
Эти очки будущего удивительны!