Страницы

понедельник, 24 февраля 2014 г.

Phrasal Verbs / Фразовые глаголы

Из книги Александра Васильева "Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык". (Подсчет выполнен в 2004г.)

Самые распространённые английские фразовые глаголы:
1pick upвзять (в очень широком смысле: предмет, человека, звук, запах, след и т.п.)
2go on1) продолжай(те)!; 2) продолжать(ся); 3) происходить
3get outуходить, уезжать; выходить; вынимать, вытаскивать
4go backвозвращаться
5come onдавай!, пошли!; кончай!, брось!; проходить, приходить
6come backвозвращаться
7sit downсадиться, усаживаться, занимать место
8come outвыходить; появляться, возникать; получаться
9come inвходить; приходить, прибывать
10look forискать, подыскивать, присматривать
11get upвставать, подниматься; просыпаться
12come upпоявляться, возникать; подниматься, приближаться
13look downсмотреть, смотреть вниз
14go outвыходить
15take off1) снимать (с себя); 2) уходить, уезжать
16come fromпроисходить из, от, взяться
17find outвыяснить, разузнать, обнаружить, найти
18pull outвытаскивать, вынимать; отъезжать, выезжать
19look backоглядываться, оборачиваться
20get backвернуть(ся)
21go downспускаться, идти, ехать вниз
22come downспускаться, опускаться; падать;
23turn backповернуться снова, опять; повернуть назад, отступить
24stand upвставать, выпрямляться
25take outвынимать, вытаскивать
26wake upпросыпаться; будить кого-л.
27hold upподнимать
28turn aroundоборачиваться
29walk awayуходить
30be backвернуться, возвращаться
31turn awayотворачиваться
32go upподниматься
33get offвыходить, покидать; уносить, удалять; уходи!
34hold onдержи(те)сь!; подожди(те); держаться, вцепиться
35look out1) выглядывать; 2) быть осторожным
36put onнадевать, одевать; включать, приводить в действие
37shut upзаставить замолчать, заткнуть
38set upустраивать, организовывать, создавать
39go overподойти, приехать; повторять, перепроверять
40sit upприподняться, сесть из лежачего положения
41get awayудрать, ускользнуть; уходить
42walk overподойти, подходить
43come overприходить, подходить, заезжать
44go awayуходить, уезжать
45go offуходить, уезжать; убегать, улетать
46go inвходить
47turn off1) выключать; 2) сворачивать, поворачивать
48run out1) выбегать; 2) кончаться, истощаться
49hold outпротягивать, вытягивать
50walk outвыходить
51turn onвключать
52give upсдаться, отказаться; оставить, бросить; отдавать
53make up1) составлять; 2) сочинять; 3) компенсировать
54figure outсообразить, выяснить, понять, разобраться
55let outвыпускать, освобождать
56look over1) смотреть; 2) просматривать; осматривать
57cut offотрезать, отсекать; прерывать
58hang upповесить, положить трубку; висеть; повесить что-л.
59get inвойти, забраться в, проникнуть, попасть в
60pull upподъезжать, останавливаться
61check outпроверять, выяснять; выписаться из
62turn outоказаться, получиться, "выйти"
63go throughпройти через, сквозь; повторять; тщательно изучать
64walk backвозвращаться, идти назад/обратно
65put downположить, опустить
66make out1) понимать, различать; 2) составлять; 3) справляться
67work out1) понять, разобраться; 2) спланировать; 3) получиться
68turn intoпревращать(ся) в кого-л. или во что-л.
69show upпоявляться, приходить
70pull offснимать, стаскивать; справиться, выполнить; съехать
71get onсадиться на (в); приступить к; продолжить
72hang onдержи(те)сь!; подожди(те)!; цепляться, хвататься
73catch upдогнать, настичь, наверстать
74get downопустить(ся)
75walk inвходить
76pull awayотъезжать, трогаться; отпрянуть, отстраниться
77take overзахватить, овладеть, взять под контроль
78back awayотступать, пятиться
79move onидти дальше; продолжать движение
80move inвъезжать/ поселяться; входить
81run awayубегать, удирать
82calm downуспокаивать(ся)
83end upкончить, закончить, попасть, оказаться
84be up1) проснуться; 2) быть бодрствующим; 3) подниматься
85grow upвырастать, становиться взрослым
86sit backоткинуться назад/на спинку сиденья
87take awayубирать, забирать; отбирать, отнимать
88walk upподойти, подходить
89keep up1) не отставать; 2) продолжать; 3) поддерживать
90point outуказывать; подчеркивать; заметить
91put up1) поднимать; 2) строить; 3) финансировать
92turn over1) переворачивать(ся); 2) передавать
93lie downлечь, прилечь
94break into1) вламываться; 2) озариться; разразиться; броситься
95fall downпадать, упасть, рухнуть
96put out1) вытягивать; 2) выставлять; 3) тушить
97take up1) занимать (место); 2) заняться чем-л.; 3) подхватить
98turn upпоявляться
99be out1) отсутствовать, не быть дома, на месте
100clean upчистить(ся), убирать(ся), приводить в порядок
101break downполностью расстроиться; сломать(ся)
102walk offуходить
103run offудирать, убегать, сбегать
104come alongидти вместе, сопровождать; приходить, появляться
105be up toсобираться, намереваться что-л. сделать; зависеть от
106stick out1) торчать, выпирать; 2) вытягивать, протягивать
107spread outрастягивать(ся),развертывать(ся), расширять(ся)
108take back1) отдать обратно/назад; 2) взять назад/обратно
109be off1) уходить, уезжать; 2) быть свободным, не работающим
110keep onпродолжать
111line upвыстраивать(ся), становиться в линию, ряд, очередь
112be overокончиться, завершиться
113set off1) отправляться (в путь); 2) вызывать (действие)
114break up1) прекращать; 2) расставаться; расходиться
115hang aroundслоняться, бездельничать, болтаться без дела
116call back1) перезвонить; 2) позвать назад
117break off1) прервать(ся); 2) отделить(ся)
118write downзаписывать, излагать письменно
119come offотделяться, отрываться, покидать, сходить, слезать
120move outсъезжать; выдвигаться, выходить
121set downпоставить, положить
122settle downусаживаться; поселяться; успокаиваться
123let inвпускать
124switch onвключать
125pull onнатягивать (одевать); тянуть (на себя)
126pass outтерять сознание; раздавать, распределять
127put inвставлять
128turn down1) отвергать, отклонять; 2) убавлять, уменьшать
129throw upвыкинуть – тошнить, рвать; вскинуть, поднять
130get overсправиться; понять; добраться до; перейти, перелезть
131break out1) вырваться; 2) вспыхивать; 3) разразиться
132get throughпроходить, проникать через; выдержать, справиться
133blow out1) разбиться вдребезги; гаснуть; 2) взорвать; погасить
134run intoвстретить, столкнуться, наскочить
135shut downзакрыть, прикрыть; выключить, отключить
136switch offвыключать
137walk aroundходить, бродить повсюду
138cut outвырезать; прекращать(ся); пресекать
139blow up1) взорваться; выйти из себя; 2) взрывать
140run over1) подбегать; 2) переехать, задавить
141take in1) вбирать, воспринимать; 2) впустить, приютить
142take onприобретать, принимать (форму, вид, свойство и т.п.)
143go byпроходить/проезжать мимо; проходить (о времени)
144go alongсоглашаться, поддерживать; идти вместе, сопровождать
145get aroundобойти, преодолеть; справиться; перехитрить
146knock out1) оглушить, вырубить;2) поразить; 3) выбить
147break in1) вмешиваться в разговор; 2) врываться, вламываться
148wind upочутиться, оказаться; завершиться чем-л.
149stand outвыделяться, выступать, быть заметным
150go aroundрасхаживать повсюду; обойти вокруг; двигаться по кругу
151come by1) заходить, приходить; 2) доставать, получать
152look forward toожидать с удовольствием/с нетерпением
153shoot outвыскочить, вылететь
154count onрассчитывать на что-л., кого-л.
155fall offпадать; отпадать, отваливаться;
156burst outвоскликнуть; разразиться (смехом и т.п.); вырваться
157put awayубирать, отложить, прятать
158get alongуживаться, ладить; поживать; справляться с делами
159stand by1) приготовиться; 2) ждать; 3) поддерживать
160help outпомочь, выручить, вывести из затруднит. положения
161back offотступить, притормозить
162knock off1) уничтожить; 2) прекратить; 3) уронить, сбросить
163come forwardвыходить вперед, выдвигаться
164knock down1) сбить с ног; 2) сносить, разрушать; 3) понижать
165watch outостерегаться, быть начеку; присматривать (for- за)
166come acrossнатолкнуться на, случайно встретить
167carry onпродолжать заниматься чем-л.
168carry outвыполнять, осуществлять (план, приказ, обещание и т.п.)
169check in(за)регистрироваться
170work up1) - выработать, создать; 2) волноваться, расстраиваться

пятница, 21 февраля 2014 г.

International Native Language Day / Міжнародний день рідної мови


Today is the International Native Language Day. International Native Language Day is an observance held annually on 21 February worldwide to promote awareness of linguistic and cultural diversity and multilingualism. It was first announced by UNESCO on 17 November 1999. Its observance was also formally recognized by the United Nations General Assembly in its resolution establishing 2008 as the International Year of Languages.
International Native Language Day has been observed every year since 2000 February to promote linguistic and cultural diversity and multilingualism. The date represents the day in 1952 when students from different educational institutions such as Dhaka University , Jagannath University , Dhaka Medical College demonstrating for recognition of their language, Bengali, as one of the two national languages of the then Pakistan, were shot and killed by police in Dhaka (near High Court), which is the capital of present day Bangladesh.
Let's watch a presentation devoted to the Internatinal Native Language Day:

четверг, 20 февраля 2014 г.

Presidents' Day / День президентов


On Fabruary 17 the Americans celebrated Presidents' Day. What holiday is this?
Washington's Birthday is a United States federal holiday celebrated on the third Monday of February in honor of George Washington, the first President of the United States.
It is also a state holiday in most states where it is known by a variety of names including Presidents Day and Washington's and Lincoln's Birthdayand officially celebrates, depending upon the state, Washington alone, Washington and Lincoln, or some other combination of U.S. presidents.Some states celebrate Washington and the third president Thomas Jefferson but not Lincoln.
Colloquially, the holiday is widely known as "Presidents Day" and is often an occasion to celebrate, or at least remember, all presidents and not just George Washington and Abraham Lincoln.

English Tongue Twisters/Английские скороговорки


Practise sounds [ð], [ϴ]:
Thirty-three thousand people think that Thursday is their thirtieth birthday.
by Julia Dicum

Presentations / Презентации


 Doing presentations is a very interesting process. While doing your presentation you learn a lot of interesting information and develop your creativity. But how to present your project?
Here are some useful tips for you:
  • Use the planning time to prepare what you’re going to say. 
  • If you are allowed to have a note card, write short notes in point form.
  • Use more formal language.
  • Use short, simple sentences to express your ideas clearly.
  • Pause from time to time and don’t speak too quickly. This allows the listener to understand your ideas. Include a short pause after each idea.
  • Speak clearly and at the right volume.
  • Have your notes ready in case you forget anything.
  • Practise your presentation. If possible record yourself and listen to your presentation. If you can’t record yourself, ask a friend to listen to you. Does your friend understand you?
  • Make your opinions very clear. Use expressions to give your opinion.
  • Look at the people who are listening to you.
  • - See more at: http://learnenglishteens.britishcouncil.org/exams/speaking-exams/oral-presentation#sthash.QzQ9Y9bM.dpuf
    Useful phrases
    Фраза
    Произношение
    Перевод
    1. Introdaction / Вступление.
    I'm going to talk about
    [айм гоуин ту ток ебаут]
    Я собираюсь рассказать о...
    The aim of my presentation
    [зи эйм оф май прэзэнтэйшн]
    Цель моей презентации
    2. Main body / Основная часть.
    Firstly
    [фёрстли]
    Во-первых
    Secondly
    [сэкондли]
    Во-вторых
    Next
    [нэкст]
    Затем
    3. Ending / Завершение.
    In conclusion
    [ин конклюжн]
    В завершении
    4. More ideas / Добавление идей
    In addition
    [ин эдишн]
    Вдобавок
    5. The opposite poin of view / Противоположная мысль
    On the one hand
    [он зи ван хэнд]
    С одной стороны
    On the other hand
    [он зи азер хэнд]
    С другой стороны

    среда, 19 февраля 2014 г.

    English for young learners: PT minutes/Англійська для наймолодших: фізкультхвилинки.

    It's rather difficult for young learners to sit still during the lesson. Of course the teachers vary their lessons with different games, but it's not enough for our noughty little pupils. That's why I think it's very important to use PT minutes at lessons. Here is the example of PT minute for the third formers. The topic of this PT minute is "Appearance". My pupils learn the words and have fun ;)
    Досить важко молодшим школярам сидіти спокійно на уроці. Звісно, вчителі намагаються урізноманітнити свої уроки різними іграми, але цього не достатньо для непосидючої малечі. Ось чому, я вважаю, що на уроках важливо застосовувати фізкультхвилинки. Ось зразок фізкультхвилинки для третьокласників на тему "Зовнішність". Мої учні вивчають слова і розважаються;)

    Pupils' projects: "My restaurant" / Учнівські проекти: "Мій ресторан"

    While learning topic "Food" my 10-th formers have prepared interesting projects.One of these projects on the topic "My restaurant" was prepared by Elmira Farkhadova:
    Thank you, Elya, for your interesting work. 

    вторник, 18 февраля 2014 г.

    Our school life: photo review "St. Valentine's Day 2014"/ Життя нашої школи: фотоогляд "День св. Валентина 2014"

    My dear friends! Here is the photo review of our concert "St. Valentine's Day 2014". Continue recollecting amazing moments of the concert;)
    My dancing queens ( girls from grade 8)

    This is our Sultan with his oriental beauties 

    These are the hostesses and hosts of the concert

    These are our romantic couples

    Dancing contest

    Our musical present

    Awards

    Final song