Страницы

четверг, 11 апреля 2013 г.

It's interesting / Это интересно.
Titanic - a legendary unsinkable ship/ Титаник - легендарный непотопляемый корабль.
 This story is well-known but it still touches the hearts of people around the world especially with the help of  James Cameron' s film "Titanic"./Эта история хорошо известна, но она все еще продолжает трогать сердца людей во всем мире, особенно благодаря фильму Джеймса Кемерона "Титаник".

Some facts / Немного фактов:
Titanic was a British passenger liner that sank in the North Atlantic Ocean on 15 April 1912 after colliding with an iceberg during her maiden voyage from Southampton, UK to New York City, US. The sinking of Titanic caused the deaths of 1,514 people in one of the deadliest peacetime maritime disasters in modern history. 
«Титаник»(Titanic) — британский пароход компании «Уайт Стар Лайн», второй из трёх пароходов-близнецов типа «Олимпик». Крупнейший пассажирский лайнер мира на момент своей постройки. Отправился в свой первый рейс 10 апреля, а 14 апреля 1912 года столкнулся с айсбергом и через 2 часа 40 минут затонул в 2 часа 20 минут ночи следующих суток. На борту находилось 1316 пассажиров и 908 членов экипажа, всего 2224 человека. Из них спаслись 710 человек, погибло 1514. Катастрофа «Титаника» стала легендарной, по её сюжету снято несколько художественных фильмов.
In 1985 Titanic was found by the scientific expedition under Robert Ballard's  guidance. The news about it was a real sensation.
В 1985 году корпус «Титаника» был найден научной экспедицией под руководством доктора Роберта Балларда.Тогда новость о том, что «Титаник» найден, облетела весь мир, это была настоящая сенсация.
Here is a famous soundtrack to the film "Titanic""My heart will go on" by Celine Dion / А вот и саундтрек к фильму Титаник в исполнении Селин Дион. 
Enjoy the song & recollect the film.


Комментариев нет:

Отправить комментарий