Страницы

пятница, 5 июля 2013 г.

Happy 4-th of July!

 The US Independence Day / День Независимости США.


 Happy 4th of July! 
En: U.S. Independence Day  is the main national holiday in the United States, which is celebrated on 4-th July , the anniversary of the signing of the Declaration of Independence (July 4, 1776). 4-th July  is the birthday of the United States. 
On the basis of the Declaration of Independence, thirteen British colonies in North America was transformed into thirteen independent states. The author of the Declaration of Independence was later U.S. President Thomas Jefferson.
U.S. Independence Day is celebrated informally since 1777, but just in 1870, the U.S. Congress officially declared 4-th July  national holiday and a day off.
Independence Day in the United States is full of numerous concerts, parades and other events. Speeches of politicians dedicated to patriotic themes are traditional on this day . The holiday ends with a fireworks show. Americans typically spend 4-th July at the fresh air, have picnics, barbecues, play baseball.
Ru: День независимости США (англ. Independence Day) это главный государственный праздник в Соединенных Штатах Америки, отмечаемый 4 июля, в годовщину подписания Декларации независимости США (4 июля 1776 года). День 4 июля считается днем рождения Соединенных Штатов. Многие американцы называют этот праздник - Четвертое июля.

На основе Декларации независимости, тринадцать английских колоний в Северной Америке преобразовалось в тринадцать независимых штатов. Автором Декларации независимости был позднейший президент США Томас Джефферсон.

День независимости США неофициально отмечается c 1777 года, но только что в 1870 году Конгресс США официально объявил 4 июля государственным праздником и выходным днем.

День независимости в США насыщен многочисленными концертами, парадами и другими мероприятиями. Традицией являются также выступления политиков посвященные патриотической тематике. Праздник завершается шоу с фейерверками. Американцы обычно проводят 4 июля на свежем воздухе, устраивают пикники, барбекю, играют в бейсбол.

Комментариев нет:

Отправить комментарий